The theatre will be run on a shoestring.戏院将小本经营。The club exists on a shoestring budget.这家俱乐部靠一点小钱艰难度日。The British-produced film was made on a shoestring budget.这部英国出品的电影是小成本制作。In the early years, the business was run on ...
Dodd made no appeal of his death sentence and, further, instructed his attorney to sue anyone who succeeds in delaying his execution.多德没有对自己的死刑判决提起上诉，而且他还要求自己的律师起诉任何成功使得这一死刑暂缓执行的人。The sixth part introduced the relief and...
评语: 颜色:淡淡的带有微少的柠檬色泽, 且非常透彻明亮.Appearance: Pale in appearance with a slight lemon tinge , yet brilliantly bright.批评,是人们可以用极微少的代价而成为一言重于九鼎之人的一种学问.Criticism is a study by which men grow important and formidable at very small...
On its home turf, the combined bank would be unrivalled.那家联合银行在它自己的地盘上就无可匹敌了。Their turf was Paris: its streets, theaters, homes, and parks.巴黎是他们的地盘：那里熟悉的大街、剧院、住宅和公园。He squelched across the turf.他扑哧扑哧地走过草皮。...
The methods employed are old-fashioned and uneconomical.采用的方法很老套，没什么效益。Aspheric optical parts manufacturing is an acknowledged difficulty and it is uneconomical.非球面光学零件加工是当前国内外公认的难题.The methods employed are old-fashioned...
Mr Lima: Two tickets for the night ferry, please. Returns.利马先生: 请给我两张晚上的船票. 来回票.The artefacts have gone to Lima for safe keeping.文物被送到利马妥善保管.The epicentre was two hours away from the capital Lima where I live.震中我住的首都利马有两...
边门两旁,是两株瘦小的苹果树那多节的桠枝.Two stunted apple trees raised their gnarled andbranchesside of the wicket gate.左边脊柱多节的赘生物是由退变性骨关节炎引起的.The knobby excrescences at the left side of this vertebral column are due to degenerative osteoa...