After comparison, prefabricated piles of reinforced concrete are chosen.通过分析比较，确定选用钢筋混凝土预制桩。...high-quality, Scandinavian prefabricated wooden homes.斯堪的纳维亚优质的预制木屋The little prefabricated hut was lifted away by a huge cra...
After comparison, prefabricated piles of reinforced concrete are chosen.通过分析比较，确定选用钢筋混凝土预制桩。The little prefabricated hut was lifted away by a huge crane.那间用预制板搭建的小棚屋被一辆大型起重机吊走了。Installation of prefabricated units and oth...
The functionalization principle and processing methods of PVC functional materials were introduced.介绍了PVC功能材料的功能化原理和加工方法.Compared to the other functional methods, post - functionalization are more widely researched and a...
Dauntless in spirit,they became steeled through hardship.他们不屈不挠,在艰苦的生活中锻炼得更加坚强了。Many people are suffering economic hardship...很多人正处于经济困难之中。Consider how much more frugal the poor are than we, how much better they forebear...
She has a bit of private money, so they manage quite nicely...她有一点私房钱，所以他们过得很舒心。The heart condition had stunted his growth a bit...心脏病已经多少影响了他的成长。We'll start with a bit of dancing to get the adrenaline going.我们先跳一下舞...
He would take her in his arms and soothe her.他会把她揽在怀中抚慰她。Inhalations can soothe and control the cough.吸入药剂可以缓解并抑制咳嗽。This cream contains a mild analgesic to soothe stings and bites.这种乳膏含有一种性能平和的止痛剂,能缓解被螫咬后的疼痛....
His other scientific interests concern cosmology and high - energy astrophysics.他的科学兴趣还包括宇宙论与 高能 天文学....the ideas implicit in Big Bang cosmology.宇宙大爆炸理论中一些不明晰的概念However, we do need to describe Aristotle's basic idea...
他的散文文笔有力、内容庞杂，有时几近晦涩。His prose is vigorous and dense, occasionally to the point of obscurity.从他的文笔可以看出他思维敏捷。Everything he writes demonstrates the acuteness of his intelligence.他文笔优美，适合当诗人。He writes beautifully, as befits...
Pope Formosus died after a pontificate of four and a half years.教皇福尔摩苏斯上任四年半后去世。Politicians like to pontificate the reason about falling standards.政治家喜欢自大地表示下降标准的原因.Politicians like to pontificate about falling standards...