Marilyn made her last public appearance at Madison Square Garden.玛丽莲最后一次公开亮相是在麦迪逊广场花园。The privations of monastery life were evident in his appearance.从他的外表来看可以明显看出修道院生活的清贫。Carol managed a few proper snivels for the sake ...
On the chilly seas, Keats became feverish, continually coughing up blood.在寒冷彻骨的海上，基茨开始发烧，不断地咯血。Sarah had been plagued continually by a series of minor illnesses.萨拉一直小病缠身。She cried almost continually and threw temper tant...
This pad consists of one thickness of cotton wool and two thicknesses of felt.这个垫子有一层棉花两层呢毡.I wrapped the ice cream in three thicknesses of newspaper to keep it cool.我用三层报纸包裹冰淇淋使其不致变热融化.We produce metal plates and corrug...
用杵和臼，将麸皮磨成粗粉。Using a pestle and mortar, pulverise the bran to a coarse powder.她用手指杵他的肋部把他叫醒。She prodded him in the ribs to wake him up.他自己动手用研钵和杵把冰糖研成粉。He ground the rock candy with a mortar and pestle....
The chief sources for the Greek mathematical works are Byzantine Greek codices.希腊的数学著作主要取材于拜占庭的希腊文手抄本.The chief protagonists in the row are Visa and Mastercard, the world's leading credit card brands.这场纠纷的主角是世界两大信用卡...
首相和温和派还未大功告成。The prime minister and the moderates are not yet home and dry.他成为温和派领导人的官方代言人.He became the official mouthpiece of the moderate leadership.如果他表现得过于激进，就有可能吓跑温和派人士。If he presents himself as a radical he risks ...