鲁迅在文坛上获得崇高的地位.Lu Hsun attained a high position in the republic of letters.她的到场使那种场合增添了崇高的气氛.Her presence lent an air of respectability to the occasion.年轻人应该有崇高的理想和目标.Young people should have lofty ideals and aims....
That mandates a new way of looking at training.竞争力为核心要求以一种新的视角来看待培训工作.The combination of top - down mandates, aggressive enforcement and expert advice yielded results.这种由上而下的指令 、 严格的执法以及专家的建议,结合起来收到了成效.Individual mandate...
B岩组的岩性主要是各种片岩夹有大理岩、英岩.The lithology of B petrofabric is schist interlated with marble , quartzite.大理岩, 变质岩, 形成时当石灰石重新结晶.Marble, a metamorphic rock, forms when limestone re - crystallizes.摘要青海软玉矿床产于中酸性侵入岩与大理岩接触带中.Nephrite...
Chad : Do you know something about this, small person?你知道些什么嘛, 小个子?Reports from Chad suggest that rebel forces are advancing on the capital...来自乍得的报告显示叛军正向首都推进。There is, of course, no sign of the romance between Chad and...