my 是个所有格形容词.'My'is a possessive adjective.形容词最高级前有名词所有格或物主代词时,不能用定冠词.A wolf in a sheep's skin is our most dangerous enemy.这一词常与所有格的形容词连用.It is often used with a possessive adjective....
In that war England was not an ally; she was neutral.在那场战争中,英国不同任何一国结盟, 保持中立.He will have no choice but to ally himself with the new movement.他除了与新运动结盟别无选择。The closest ally to the Tattaglia Family was Don Emilio Barzini....
我们经受过400多年的殖民统治。For more than 400 years, we were a colonized people.她一生经历丰富，曾在殖民服务局担任高级职位。Her eventful life included holding senior positions in the Colonial Service.荷兰殖民当局因他参加独立运动而把他关押了起来。Dutch colonial authorities impr...
That's a deduction from Jeremy Bentham's theory of interest.这是根据虞莱弥·朋撒姆关于高利贷的理论推演出来的.This classification replaced that of LINNAEUS, eventually being improved upon by BENTHAM and HOOKER.这种分类方法代替了林奈LINNAEUS的分类方法,...
The pedals seem a bit off-centre and the clutch is rather stiff.踏板似乎有点偏心，离合器也相当紧。I couldn't reach the pedals on her bike.我骑她的车够不到脚蹬子。It is incredible that the 12-year-old managed to even reach the pedals, let alone ...
It vexed me to think of others gossiping behind my back.一想到别人在背后说我闲话，我就很恼火。Later Mr Moi raised the vexed question of refugees.后来莫伊先生提出了那个让人头疼的难民问题。Everything about her vexed him.有关她的一切都令他困惑。...
不幸的是，几乎不可能看到这些重大问题得到回复。Unfortunately, there is little prospect of seeing these big questions answered.由于发生了不幸的意外，我知道消息的时候已经晚了一天。Through some unfortunate accident, the information reached me a day late.不幸的是，容易感冒是这个行业的职业性风...