摄影师往后退开，好让我们查看尸体。The photographers drew back to let us view the body.教堂会众在他们进来时稍稍往后退了退。The congregation fell back from them slightly as they entered.我小心翼翼地后退，直到感觉后背碰到了墙壁。I backed up carefully until I felt the wall agains...
用大剪刀修剪灌木丛。Trim the shrubs with shears.我发现做这件事最得力的工具是一把大剪刀。I find the best tool for the purpose is a pair of shears.他用大剪刀几下子就把灌木给修剪好了.With a few quick snips of the shears he pruned the bush....
He's prone to flit between subjects with amazing ease.他往往会轻松自如地转换话题。When I called to get the money she owed me, I found she’d done a moonlight flit.我打电话向她催债时，发现她已经逃走了。Bats flit about in the twilight.蝙蝠在暮色中四处飞翔.Birds...
在我突出于齿龈的部分有一层珐琅 “ 皮 ”.My part that protrudes from the gum has a'skin " of enamel.金 、 银和珐琅装饰品都制造得空前地璀璨夺目.Gold, silver, and enamelled work were done with an unprecedented brilliance.我很高兴,你保留了那些珐琅物品!I'm glad you&#...
But those jargons can't be used unadulterated because they contain ambiguities and contradictions.但又不能够直接使用这些行话,因为它们可能包含模糊与矛盾.His reply was full of ambiguities.他的答复非常暧昧.We crave a world of crisp moral certitudes, bu...