Senator Seymour has threatened a filibuster to block the bill.参议员西摩威胁说要发表长篇演说来阻挠议案通过。There had been an unspoken agreement between them that he would not call for her at Seymour House.他们之间曾经有过默契,那便是他不会到西摩屋去找她。Seymour'...
Seymour's " game " teaches two important lessons.西摩尔的 “ 游戏 ” 给我们两个重要的启示.There had been an unspoken agreement between them that he would not call for her at Seymour House...他们之间曾经有过默契,那便是他不会到西摩屋去找她。Senator Seymour ha...
A gust of wind pried loose a section of sheet-metal roofing.一阵狂风把铺在屋顶上的一块金属片掀起来了。Stone began to be used as a roofing material.石料开始被用作盖屋顶的材料。The roofing slates were laid to overlap each other.石板屋瓦是相叠着放置的....
移动整个物体,单击并拖动作用线的内中点.Note : Shift - drag constrains the move to be along the action line.线的粗细: ~~点击墨水用线的粗细.Line width: ~~ Tap the inking line size to use.点击中心点沿着作用线的轴向旋转手臂.Clicking on the center point rotates the model ar...
他立誓决不泄露秘密.He swore never to divulge the secret.你已立誓对我忠实.You have sworn to be faithful to me.修女须立誓保持清贫 、 贞洁、顺从.Nuns are under vows of poverty, chastity and obedience....
Today's special offer gives you a choice of three destinations.今天推出的特价线路有3个目的地可供选择。popular holiday destinations like the Bahamas像巴哈马那样深受大众喜爱的度假胜地Dublin has rocketed up the charts to become one of Europe's most ...
Choosing a soft compound here you have to be careful about graining.在这里选择软轮胎你必须注意粒化.After a bit graining over a few laps the performance came back.几圈之后轮胎有点粒化,性能表现下降了.These numbers members of the l legume family provide p...
Gibbs suggested the use of an equilateraltriangle plot, and this has become standard for ternary systems.吉布斯提出用等边三角形作图, 这已成为三元体系的标准方法.You believe that story about a cover - up in Iraq, Gibbs?你相信有关在伊拉克掩护的事情吗, 吉布斯?If you w...