In 1992, these renovations outstripped new construction, with 571 additions and alterations reported.1992年更新改造已超过新建, 据报告增加面积和改造的有571家.In the mid-eighteenth century the production of food far outstripped the rise in popul...
That manufacturer outstripped all his competitors in sales last year.那个制造商家去年的销售量超过了所有竞争对手.In the mid-eighteenth century the production of food far outstripped the rise in population.18世纪中叶食物的产量远远超过人口的增长。The imagination ...
他仍然因出身低微而被人无情嘲笑。He is still the butt of cruel jokes about his humble origins.皮罗尼出身于有钱有势的豪门，这看得出来。Pironi was the son of privilege and wealth, and it showed.我们都是由各自的出身和教育造就的。We are all the result of our parentage and up-br...
The artillery was deployed to bear on the fort.火炮是对着那个碉堡部署的.Gaza's living by the response came swiftly. Israeli troops, tanks and helicopter, gunships would be deployed.加沙的生活所作出的反应是迅速的. 以色列军队, 坦克和直升机, 武装直升机将会展开部署......
The celt survival rate was higher in cryoprotectant containing K - SFM than DMEM.以K-SFM培养液配制的冻存液冻存的细胞复苏后的存活率明显高于以DMEM配制 的培养液.This new centre is one of 74 HEFCE - funded Centers for Teaching and learning ( CELT ) .这个新的教学中...
The pathogens causing red gardenia browning and rotting were Aspergillus niger v.引起贮藏期红栀子果实发生褐变腐烂的病原菌为黑曲霉和黄曲霉.There were many gorgeous females busy browning themselves.有许多漂亮的女性忙着晒黑自己。Charcoal prevents browning of tissues...
取120个值计算平均数。Take a hundred and twenty values and calculate the mean.但是到了2020年，商业计算会变得面目全非。But by the year 2020 business computing will have changed beyond recognition.这些数字往往是用错误的方法计算出来的，所用的都是特别挑选出来的对自己有利的样本组。These figure...
The newly - weds are head over heels in love.这对新婚夫正情溶意蜜.The newly - weds are in their best bib and tucker.新婚夫妇们穿着盛装.Confetti showered down on the newly - weds.彩屑撒在一双新人身上.Confetti showered down on the newly-weds.彩屑撒在一双新人身...