He dispatched scouts ahead...他派侦察兵打头阵。They dispatched a telegram to the old man's son.他们给老人的儿子发了一份电报.Warships have been dispatched to the area.軍艦已派往該地區.A messenger was dispatched to take the news to the soldiers at ...
Free gifts are dispatched separately so please allow 28 days for delivery.赠品会分开发送，所以请预留28天的送货期。Troops have been dispatched to the area.部队已派往那个地区。They dispatched a telegram to the old man's son.他们给老人的儿子发了一份电报....
温斯顿·丘吉尔在1945年的大选中被击败。In 1945, Winston Churchill was defeated at the polls.“某些人钱多但无头脑，”温斯顿曾经评论道。"Some people have more money than sense," Winston had remarked.温斯顿怎么也学不会看路标。Winston could not have read the road signs to sav...
First, upgrade your hull to level 15, then colonize a planet.首先, 将自己的船升到第15级, 然后拓殖行星.The first British attempt to colonize Ireland was in the twelfth century.英国最早尝试在爱尔兰开拓殖民地是在12世纪。It will not infect or colonize dead or d...
The territory was too expensive for any purchaser, so the two couples parceled out a picnic lunch.这地方什么都贵, 因此,两对夫妇分享一顿野餐.The price must be legible to a purchaser.价格要写得清楚些,让买家一眼能辨认出.The company hade find a purchaser for i...
He gave the donkey a whack across the back with his stick.他拿棍子朝驴背上狠狠打了一下。He gave the donkey a mighty prod in the backside.他用力捅了一下驴屁股。He threw the old cloth saddle across the donkey's back.他把旧布鞍搭在驴背上。...
...a sleazy fellow...下流的家伙Her sleazy gossip was very off - putting.她那低级的闲话令人倒胃口....sex shops and sleazy magazines.性用品商店和粗俗低级的杂志Spenser was a sleazy grifter who said he had a lot of money.斯宾塞是个庸俗的骗子,他说他有很多钱.They took me t...
The coffee-table is glass, to be as unobtrusive as possible...那张咖啡桌是玻璃的，为的是尽量不惹眼。The coffee-table is glass, to be as unobtrusive as possible.那张咖啡桌是玻璃的，为的是尽量不惹眼。A small, unobtrusive smile curved the cook's thin lips....
This driving mode allows you to move off in third gear to reduce wheel-spin in icy conditions.在这个驾驶模式下你可以挂3挡起步，以减少轮子在结冰路面上打滑的现象。The lorries were lined up, ready to move off.卡车都排好队, 准备出发.A few minutes later, the whistle s...
Conclusion: Calcium citrate malate is more suitable for achlorhydria.结论: 果酸钙更适合于胃酸缺乏的人群补钙.The malate permease, encoded by mleP gene , is important for assisting malolactic fermentation ( MLF ).苹果酸通透酶具有协助苹果酸乳酸发酵 ( MLF ) 的...