这是一篇剖析民族主义的让人不安的文章。This was a troubling essay on the anatomy of nationhood.他的人民在混乱不安的泥潭里越陷越深。His people had fallen further and further into a quagmire of confusion.潜意识里有种让他不安的东西。Something was nagging in the back of his m...
Her aggressive moods alternated with gentle or more co-operative states.她情绪多变,时而咄咄逼人,时而又显得温柔平和或乐于合作。They decided a housing co-operative was the way to regenerate Ormiston Crescent.他们最终决定通过住房合作社来重建奥米斯顿月牙街。The restaurant i...
The hostage release could clear the decks for war.人质的获释可能会为发动战争扫清障碍。The reporting of the hostage story was fair, if sometimes overblown.尽管这篇关于人质的报道有些夸大其词,但还算公正。The former hostage is in remarkably good shape considering h...
你觉悟到只有你自己一人才是这条路的管理者.You realize you alone you are the keeper of this path.他们必须觉悟到失败即是耻辱的事实.They must awake to the fact that failure means disgrace.战士觉悟到这一点并努力停止自语.A warrior is aware of this and strives to stop internal ...