他的说谎者和骗子的面目被公诸于众.He was publicly exposed as a liar and a cheat.报界给他加上了说谎者的臭名.The press branded him a liar.最爱自吹自擂的人是最大的说谎者.The greatest liars talk most of themselves....
My marriage has broken up. It has made me reclusive and unsociable.我的婚姻破裂了。这让我变得孤僻、不愿与人来往。He is a reclusive, timorous creature.他是个离群索居、胆小羞怯的家伙。She had become increasingly ill and reclusive.她病得越来越重，越来越孤僻。...
他是怎样在成为外交大臣以后的17年间保住最高职位的？How does he stay on top, 17 years after becoming foreign minister?有空缺职位的时候，办事处就到各个大学去打探。When vacancies occur, the office puts out feelers to the universities.大多数人都是通过校友关系谋得其职位的。The majority obta...
We've all seen enough dummies catapulting through windscreens in TV warnings to know the dangers of not wearing seat belts.在电视里，假人穿过挡风玻璃飞出去的警示镜头我们见得多了，知道不系安全带的危险。Faber jerked upward , catapulting himself out of his ...
The casinos in Las Vegas had better watch out since I'm obviously on a lucky streak!拉斯韦加斯的赌场要小心了，因为我显然正红运当头！There was a streak of insanity in the family.这个家族有精神错乱的倾向。Paul was someone who certainly had a puritan stre...