O Arjuna, nescience, inertness, neglectfulness and also illusion; when these arise the mode of ignorance predominates.阿诸那啊, 无知, 消沉, 疏忽和妄想, 当所有这些一起呈现的时候,就是愚昧无知占了主导地位.Thus, the lower lobe predominates posteriorly and the u...
a colour scheme in which red predominates以红色为主的色彩组合When ICP is increased to 50 - 70 mmHg the slow wave predominates.颅内压升高至 50—70 毫米汞柱时,以慢波占优势.Thus, the lower lobe predominates posteriorly and the upper lobe predominates ...
The book is inscribed: To John Arlott from Laurie Lee.书的题赠是：献给约翰·阿洛特——劳丽·李。Did Laurie know something, and hold it over Felicity?劳丽是否知道点什么，并以此要挟费莉西蒂呢？So Laurie played and Jo listened, with her nose luxuriously buried in h...
The referee has to think the way the players do.裁判必须从运动员的角度考虑问题。Players use a haptic device such as a joystick to control the game.游戏者用游戏杆之类的触觉设备玩游戏。Three players are in contention to win the title.三个运动员在争夺这个项目的冠军。In thi...
他不知疲倦地努力为新项目寻求资金。He was indefatigable in his efforts to secure funding for new projects.弗内斯疲倦地耸了耸肩。这事他早就全知道了。Furness shrugs wearily. He has heard it all before.他是个为了正义不知疲倦地工作的人。He was a tireless worker for justice....
...the squalid pursuit of profit.对利润不择手段的追求They lived in a squalid hovel for the next five years.接下来的5年中，他们住在一间肮脏不堪的小破屋里。The migrants have been living in squalid conditions.移民们的生活条件一直非常差。Here were crumbling tenements, sq...
A miserly father makes a prodigal son.老子守财奴,儿子败家子.The prodigal son claimed his birthright early and left home.那个浪子提前把他的遗产要走了,然后离开了家.Do not provoke prodigal son, artistic young and middle - aged men.不要招惹浪子 、 文艺青年和 中年 男子....