沉积和剥蚀作用的影响只在特殊情况下起作用.Sedimentation and denudation play a role in exceptional cases.可冲蚀土壤部分经常从凸出物剥蚀并降落于洼地.Erodible soil fractions are usually dislodged from projections and trapped in depression.风霜雨雪剥蚀了泥灰.Frost and weathe...
Doctors also treat irregular heartbeats with another device called a pacemaker.医生还会使用另外一种称为“心脏起搏器”的设备来治疗心律不齐.A sad and lonely tune. There's only piano and heartbeats. Nothing else.悲伤孤独的旋律, 唯有钢琴与心跳, 别无其他.Smoking coul...
I don't rant and rave or throw tea cups.我不会大喊大叫或摔茶杯。As the boss began to rant, I stood up and went out.老板开始咆哮的时候,我起身走了出去。So Phillip Tattaglia would rant on to audiences unsympathetic and contemptuous.因此,斐力普-塔塔格里亚对部下...
Haven't you twigged yet?难道你还不明白?Then I twigged that they were illegal immigrants...然后我突然意识到他们是非法移民。By the time she'd twigged what it was all about it was too late.等到她把一切都想通时,已为时太晚。I soon twigged who had told th...
"Monopoly" is one of the best-selling games of all time.“大富翁”是有史以来最畅销的游戏之一。Earl Grey, Darjeeling and Jasmine are best-selling traditional teas.伯爵茶、大吉岭茶和茉莉花茶是最畅销的几种传统茶叶。His best selling line is the cheapest lager at £1.99...
他穿了一套稀奇古怪的衣装,粉红色裤子、绿色旅游鞋.He wore an outlandish outfit of pink pants and green sneakers.年轻人穿旅游鞋很时尚,但不是说所有的旅游鞋都如此。It's fashionable for young people to wear trainers, but not just any trainers.车道上的砾石被我们的旅游鞋踩得嘎嘎作响.The d...