这个小通讯员迟早会累垮的.The messenger boy will run off his legs sooner or later.一名通讯员被派遣给前线士兵送消息.A messenger was dispatched to take the news to the soldiers at the front.我们的外交通讯员是马克。Our Diplomatic Correspondent is Mark....
冬天，她穿着厚袜子和橡胶雨靴，戴着手套。In the winter she wears thick socks, Wellington boots and gloves.防护手套可以减少皮肤对化学物质的吸收。Protective gloves reduce the absorption of chemicals through the skin.他的手指从手套的破指尖处露了出来。His fingers poked through the...
He is called the Merovingian, and he will not let him go willingly.他叫梅若夫君, 而他不会轻易放走解琐匠.To keep his job, he willingly subordinated his own interests to the objectives of the company.为了保住工作, 他自愿使自己的利益服从公司的目标.She would will...
Arithmetic for solving oil film force and its Jacobi matrix simultaneously are also presented. 3.并给出了同时求得油膜力及其Jacobi矩阵的算法.Jacobi method and use a similar matrix of angular, high - equation solution to avoid problems.并且利用...
The warming of the Earth and the consequent climatic changes affect us all...地球变暖以及随之而来的气候变化影响着我们所有人。This fall of prices is consequent on the rise in production.这次价格下降是生产提高的结果.Competition in the market has led to goods b...