My own eyes had felt heavy-lidded, but now I was wide awake.我自己刚才也觉得眼睛都快睁不开了，不过现在我清醒得很。Julie squinted at her through lidded eyes.朱莉耷拉着眼皮斜眼看了看她。Sweep up with spade, place into a dry, clean lidded container for disposal.用洁...
He didn't want to team up with anybody.他不想与任何人合作.It's a pleasure team up with such excellent workers.和这样出色的工人一起干活真愉快.Who's team up with johnson?约翰逊的搭档是谁?...
School inspectors visit regularly, finding everything satisfactory, books in plenty and five computer terminals.督学定期进行检查，发现所有方面都令人满意，教材充足，还有5台计算机终端设备。Hotel inspectors have to travel incognito.酒店检查员巡查时必须隐瞒真实身份。Inspectors ...
参观酒窖前，游客们先观看了有声的视频介绍。Visitors are shown an audio-visual presen-tation before touring the cellars.嘉宝拍过24部电影，先是无声的，后是有声的。Garbo made two dozen films, first silent pictures then talkies.普绪喀听从这些有声无形的外人的意见.Psyche gave ear to t...