威斯敏斯特的警钟已开始敲响。Alarm bells are beginning to sound at Westminster.在某种程度上说, 你犯那个错误我 倒 感到高兴, 因为它可以对你敲警钟.In a way, I'm glad you made that mistake, for it will serve as a warning to you.她说话的口气在他脑中敲响了警钟.There was a note in...
我把油画平放以防止未干的颜料流动。I lay the painting flat to stop the wet paint running.该公司列明其流动资产为5,690万美元。The company lists its current assets at $56.9 million.它只在静脉里起作用,在静脉中血液流动更慢一些。It works only in the veins, where the blood flow is ...
Lucy is absolutely devoted to her cats.露西全身心地爱着她的猫。To a devoted couple even water tastes sweet.人好水也甜。She remained devoted to his memory...她对他仍十分怀念。...a loving and devoted husband...深情且忠诚的丈夫...the acres of newsprint devot...
屋顶板条一直没钉牢。The roof was never securely battened down.请把那块松动的地板钉牢好 吗 ?Will you nail down that loose board in the floor?检查一下是不是所有木板都钉牢了.Check that the boards are all securely fixed....