她在该公司里担任翻译员.She works as an interpreter in that company.我们不知道那名翻译员为何会犯下这个错误.We do not know why the translator made that mistake.到了这时,连翻译员都哭了 [ 哭泣 ] 起来.At this point even the interpreter broke into tears [ weeping ]....
The malleable mayor of New York was under his control.这位听话的纽约市市长听命于他。Silver is the most malleable of all metals.银是延展性最好的金属。She was young enough to be malleable.她还年轻，还很乖。...
The immobilized laccase has better stabilities in heat, storage and operation.固定化漆酶具有较好的热稳定性 、 贮存稳定性和操作稳定性.Amanita verna which could produce laccase was isolated from 9 fungi gathered on the Majia mountain.从威海玛伽山上采集的9株夏季...
...the irreducible complexity of human life.人的生活本就复杂，难以简化Single data replica management strategy can not meet the complexity and diverseness in data grid.单一策略的复本管理不能适应网格系统复杂、多变的环境....a diplomatic tangle of great complexi...
At present , DDSS and ODSS are in the conceptualization stage still.DDSS和ODSS目前仍处于概念开发阶段.This paper deals with the issurs of cooperation in a DDSS.本文探讨DDSS的结点合作问题....