His comrade stirred him once or twice and he became quiet.他的同伴推了他一两次,他就安静下来了.His comrade replied that this was just the chicken in question.他的同伴答称这正是那个娃儿.The words of his comrade irritated him unbearably.他的伙伴讲的话使他激怒得难以忍受...
Pace off four metres, and then stop.用步子量出4米, 然后停下来.Has phenomenal pace off the ball.无论带球与否他都有超乎寻常的速度.I pace off the wooden bridge and found it was about 100 feet long.我步测出那座木桥长约100英尺....
A wave of superstitious fear spread among the townspeople.盲目的恐惧感在市民中蔓延。The flood cut the townspeople off from the rest of the world.洪水割断了该镇居民与外界的联系.The troops were there to protect the townspeople.部队驻扎在那里以保护市民....
We were wined and dined at the firm's expense.公司以酒宴款待我们.She wants to be wined and dined , courted and romanced.她渴望美酒和佳肴、绵绵爱意和浪漫情调.Colleagues were furious at doing her work while she wined and dined.同事们干着她的活儿,而她却在外面大...
Basically I think he would be someone who complemented me in terms of character.我基本上认为他是在性格上和我互补的人。ON THE CLASSIFICATION OF COMPLEMENTED LATTICES ACCORDING TO THEIR TAUTOLOGIES I.可?格按恒I式集分类的?The excellent menu is complem...
Plants generally absorb and translocate relatively small amounts of arsenic into aboveground parts.植物常常将少量的砷吸收和转移到地上部分.The specimen is installed inside the aboveground test section.地上试验段参试物安装在管内.Foliage and other abovegr...
I won't stop helping people who are in meed.我不想停止帮助那些已经获得奖赏的人们.Our responsibility is to meed the increasing need of the people.我们的责任是满足人民日益增长的需要.Car details may meed to be thickened to be seen.汽车的细节可能必须加粗道可以看见为止....