别再装了,大车快散架了.Don't put any more on the cart, or it'll break.这整个快要散架的搭建物吊挂在一棵枝繁叶茂的大树的枝杈上。This entire rickety structure was hanging from the limb of an enormous leafy tree.如果你坐那把椅子,它就散架了!If you sit on that chair i...
She stood up and began to pace to and fro.她站起身，开始来回踱步。The boat was rocking gently to and fro in the water.小船在水中轻轻地来回摇荡。They travel to and fro between London and Paris.他们奔走于伦敦和巴黎之间....
We Please quote us the lowest price for ten cwt . best Cork.请报10英担、一级软木(瓶)塞的最低价格.Cork is a very buoyant material.软木是极易浮起的材料.That fellow bobs up like a cork.那个人经过患难,东山再起.He was pulling the cork from a bottle of wine.他正在启一...
Gerontology has suddenly become popular.老年学突然变得受欢迎了。The logo must be creative and visualize the keywords: regeneration, medicine, gerontology.该标志必须有创意和想象的关键字: 再生, 医学, 老年医学.It caters for the patients of gerontology and pr...
He discerned in the novel an air of Sixties nostalgia.他在小说里感受到一种20世纪60年代的怀旧氛围。The images provoked strong surges of nostalgia for the days of yore.这些影像勾起了对昔日时光的强烈怀念。He might be influenced by nostalgia for his happy youth....
The eighteenth - century men were ultimately vindicated.十八世纪的人们最后还是得到了谅解.The report of the committee vindicated him.委员会的报告说明他是清白的.The report fully vindicated the unions.这份报告充分说明工会是正确的....
The ceasefire leaves a lot to the goodwill of the forces involved.停火协议的执行很大程度取决于各方武装力量的意愿。a spirit of goodwill in international relations国际关系中的亲善精神We paid ￡10 , 000 for the shop, and ￡2000 for its goodwill.我们用一万英镑买下了这家商店...