He got himself into a frightful muddle...他把自己卷进了一个不可收拾的乱摊子。My father was unable to talk about the war, it was so frightful.我父亲没法谈论那场战争，那太可怕了。How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊！What frightful gossips...
喷涂式皮鞋防水剂a spray-on water repellent for shoes摘要采用特殊工艺制备了复合型石膏防水剂.A complex water - repellent gypsum additive was studied in this paper.厂长引进了一种新的石膏防水剂.The production manager introduced a new water - repellent gypsum additi...
地铁员工和抢修队正在加餐吃煎鸡蛋.Metro staff and emergency crews were fuelling up on fried eggs.说是喝茶其实是下午四点钟左右一顿简单的加餐.Tea isn't just a light meal at around 4 p.m.厨房里炉灶上的食物实在太多,如不努力加餐,岂不是浪费.There is more upon the stove inside that w...
Livingstone smiled again, winningly.利文斯通又笑了，笑得非常可爱。This kind of solution is also true of the Livingstone case.这种解决方法也适用于李文斯顿的案例.The most active was " Hua Er " the cat, brought back by the driver from Livingstone.此时,最为活跃的...
...two former Miss Scotlands.两名前苏格兰小姐Bertha found Miss Ley tried hard to suppress her amusement.伯莎发现莱伊小姐竭力掩饰着内心的快活.Welll washed and well - combe domestic pet grow dull; they miss the stimulus of flea.洗得干干净净而又梳得 有条有理 的的家养...
根据子囊壳 、 顶生附属丝、侧生附属丝和子囊孢子形态学特点本菌被定为球毛壳菌.The isolated strain was identified as Chaetomiuthe morphological features of automata , ascomal hairs a nd ascospores....
Can you see what this note says — his writing is almost illegible!你能看出这个便条上写些什么吗?他的笔迹几乎无法辨认.It is impossible to deliver this letter because the address is illegible.由于地址字迹不清,致使信件无法投递.The lettering on the gravestone was b...
The best utensil for steaming is a wok because its width easily accommodates a whole fish.锅是蒸鱼的最好器具，因为它很宽，可以轻松放下一整条鱼。The best carving utensil is a long, sharp, flexible knife.最好的雕刻工具是锋利而柔韧的长刻刀。Objective To discuss the li...