The barkeeper cold - cocked the drunk from behind and the bouncer carried him out.酒吧店主从背后将醉汉打昏后,酒店保镖把他抬了出去.That dog is a bouncer.那条狗长得特别大.The disco bouncer threw out four drunk teenagers.迪斯科舞厅的保镖把四个酒醉的青少年赶出去.The baby is ...
Felix watched his men move like soldiers, spreading out into two teams.费利克斯看着他的手下像士兵一样散开分成了两队。Behold a series of thrilling photographs of Felix.看费利克斯拍的一系列惊心动魄的照片。She knew Felix fancied himself as a connoisseur.她知道费利克斯把他自...
This puts the cart before the horse; elections should follow, not precede, agreement on a constitution.这样做是本末倒置；选举应该在宪法确定之后举行,而不是之前。The politicians who lost the elections will be consigned to the dustbin of history.落选的政客...
哈里森抱怨说他的同事联手对付他。Harrison complained that his colleagues ganged up on him.卫生部门现在知道如何对付这种病了。The health authorities now know how to deal with the disease.对付爱捉弄人的人的最佳方法就是不搭理他。The best way to deal with a tease is to ignore hi...
The presence of angina indicates significant coronary ischemia.心绞痛本身说明有明显的冠状动脉供血不足.Can PCI alter long - term prognosis of chronic stable angina?PCI能改变稳定性心绞痛的远期预后 吗 ?Other signs of angina are nausea, sweating, feeling fai...
They were all perpetually starving.他们都一直忍饥挨饿。She wore a perpetually martyred expression.她总是那么一副可怜兮兮的样子。We belong perpetually to each other for life or for death.我们永远相依为命,同生死,共患难....
Two of the men were leftists and two were centrists.这些人中，有两位是左派，有两位是中间派。A band of leftists took over the consulate.一群左翼分子接管了领事馆.Human rights are also not something new leftists bring up very often.新左翼分子也不常提及人权....