这块纪念碑屹立于圣地之上。This memorial stands on sacred ground.巍巍宝塔屹立在山巅.The lofty pagoda stands like a giant at the top of the mountain.河堤花园里的树木背衬着灯光燃炽的夜空巍巍屹立.The trees in the Embankment garden stood bulky against the incandescent ...
Old Mr. Duff is the archetype of the elderly British gentleman.年迈的达夫先生是英国老绅士的典型代表。The most important archetype of all is the self.全体原型中最重要的是自我.Odysseus is the archetype of the wanderer.奥地修斯是长途漫游者的原型.He came to this count...
He is interested in the cultivation of trout in ponds.他喜欢在池中养鲤鱼....small ponds for the birds to bathe in.可供禽鸟嬉戏的小池塘Shrimp are raised in long uniform ponds, frozen in the nearby packing plant and shipped north.虾放养在清一色的长池子...
You are a drop if sweet dew, moistening my thirsty heart.您是久旱的甘露,虽然只是一滴, 这晶莹的一滴,却滋润了我干涸的心田.Its prodn process includes material moistening, heating, stoving , crashing, proportioning and stirring.方法包括润料 、 加热 、 烘烤 、 粉碎 、 配...