He had the words "Angie loves Ian" tattooed on his left shin.他在左小腿上文了“安吉爱伊恩”几个字。The sailor had a heart tattooed on his arm.那水兵在手臂上刺上一颗心.He had tattooed the name " Marlene " on his upper arm.他将"玛琳 " 这个名字刺在臂的上方....
He had tattooed the name " Marlene " on his upper arm.他将"玛琳 " 这个名字刺在臂的上方.The sailor had a heart tattooed on his arm.那水兵在手臂上刺上一颗心.He had the words "Angie loves Ian" tattooed on his left shin.他在左小腿上文了“安吉爱伊恩”几个字。There'...
伤口沾染了细菌.The wound was infected with germs.他怒斥皮特，指责他沾染毒品。He turned on Pete and accused him of being mixed up in drugs.这样就可以使她的爱不至于沾染上有所贪图的色彩.This put her affection out of suspicion of mercenary ends....
The Cardiff Bay project is attracting many visitors...加的夫海湾项目吸引了众多游客。From 1955, Mickey Mouse Amicability Ambassador of Disneyland, welcoming numerous domestic and foreign visitors.1955年开始, 米奇老鼠移居迪斯尼乐园做亲善大使, 接待中外名人不计其数.Al...
这种作用就称为谐波畸变.The effect is termed harmonic distortion.我们已经叙述了用谐波的符合来表示谐合的规则.We have stated a rule for consonance in terms of the coincidence of harmonics.推导出了用多极场空间谐波函数表示的磁矢位的通项表达式.General expressions of the magnetic vect...
他们把矮种马赶进了畜栏。They drove the ponies into a corral.羊羔圈养在小畜栏里.The kids were kept in the small corral.紧接着, 我们被牵回畜栏像母牛一样, 来吃干草.Then, we're led back to the stable like cows, to chew dry hay....
Thousands of refugees are packed into over-crowded towns and villages.成千上万的难民涌入拥挤不堪的城镇和村庄。Many of the refugee villages are in isolated areas.很多难民村落都在偏远地区。The landscape is broken only by a string of villages.这片风景中只有一排村庄。...
消融冰川缩减的消蚀过程.The erosive processes by which a glacier is reduced.但明年, 税收的增长将会弥补一半缩减的开支.But next year, tax rises will make up nearly half of it.非常地面在我们的脚下是洗刷我们缩减的森林.The very ground under our feet is washing away as we cut ...
It would be unfair to Debby's family to speculate on the reasons for her suicide.猜测黛比自杀的原因对她的家人来说是不公平的。Jim squared his debt with Debby by paying her the quarter he owed her.吉姆还给德贝二十五美分,同她结清了帐.I wonder why benny was ...