消去同一行上字符间空格使字符互相靠拢的动作.The action of bringing together type matter by taking out spaces.可以消去地球椭率的影响.It may eliminate the influence of the earth's ellipticity.这个机理只不过是我们以前遇到过的加成 — 消去过程.The mechanism is nothing more th...
" We would like very much to have you for dinner, " as the cannibal said to the captured missionary.嗜食人肉的人对被俘掳的传教士说: “ 我们想设宴招待你(吃掉你) ”.I repeat I freely consent to go with you as your fellow - missionary.我再说一遍,我爽爽快快地同意跟你...
他宣称他们已雇了刺客来除掉他。He alleged that they had hired an assassin to dispose of him.在非常严重的情况下，拇趾囊肿可能需要通过外科手术切除掉。In very severe cases, bunions may be surgically removed.清除掉枯死和染上病虫害的植物。Clear away dead or diseased plants....
Without adequate information, many students choose a college almost blindly.因为缺少足够的信息，许多学生都是近乎盲目地选择大学。Until the beating, Cantanco's eyesight had been weak, but adequate.挨打前坎坦科的视力就一直很弱，不过也还勉强看得见。Make sure that the fi...
Soho was still a highly dubious area...索霍区仍然是个靠不住的地方。...sleazy cinemas in London's Soho...伦敦Soho区破落的电影院Soho was still a highly dubious area.索霍区仍然是个靠不住的地方。Here, in the heart of Soho, they tried to " out -- Bohemia Bo...
I couldn't bear the girl to be seized and taken away by the nobleman.我无法忍受让那贵族将女孩抢走.The nobleman noticed it and asked him why.贵族注意到了,问他为什么流泪.One of his friends was a young nobleman who was called Bassanio.其中一位是名叫巴塞尼...