I don't want to invade your private life unnecessarily.我不想过多地干涉你的私生活.If the enemy dare to invade us, we'll deal them head - on blows .敌人胆敢进犯, 我们就给以 迎头痛击.We'll wipe out any enemy that dares to invade our te...
The press invade people's privacy unjustifiably every day.每天媒体都会毫无道理地干扰人们的生活。Larvae invade red blood cells and reproduce, eventually rupturing the blood cells.幼虫进入红细胞内繁殖并最终导致红细胞的破裂.I don't want to invade your p...
A method to measure coaxiality of axisymmetric aspheric lens is introduced.介绍了一种轴对称非球面透镜的光轴共轴度的测量方法.A new method of coaxiality measurement of holes of scale mechanical parts is studied.本文提出测量大型机械零部件孔同轴度的新方法.A new coaxial...
所有的皇家轿车都装有电子自导引装置。All the royal cars are fitted with electronic homing devices.甲板上所有的装置、窗户、舱口盖和门都已经关牢了。All deck fittings, windows, hatches and doors had been fastened.有金属部件的照明装置都应该走地线。Light fittings with metal parts shou...
I was a chatterbox at school.上学那会儿，我是个话痨。In its default configuration, NAB is a real chatterbox.在默认设定下, NAB真是喋喋不休.Listening can be more valuable than chatterbox.与其唠唠叨叨,不如多倾听....
They were dazed by window displays dripping with diamonds and furs.他们被满橱窗陈列的钻石和皮草弄得眼花缭乱。Both horse and rider were dripping with sweat within five minutes.没过五分钟，马和骑手都大汗淋漓。He became aware of the soft, faint sounds of water...
哪有大量收水蛭 ‘ 蚂蝗’的厂子?Which have lots of collect leeches'leeches'old?蚂蝗 、 疟疾和伤寒危及筑路部队的健康.Leeches, malaria, and typhus were among the medical hazards for the troops.哪种水蛭 ( 蚂蝗 ) 可以作为放血治疗.Which kind of leech ( leech ) ...
Symptoms are a slight fever, headache and loss of appetite.症状包括低烧、头痛和食欲不振。I often take paracetamol at work if I get a bad headache.工作中头疼得厉害时，我常服用扑热息痛。Symptoms are streaming eyes, a runny nose, headache and a cough.症状包括流泪...
He finds human foibles endearing, but is unforgiving of pretension.他觉得人性的弱点很可爱，但不能容忍惺惺作态。Henry's lisp is so endearing.亨利的咬舌音很可爱。He had lately begun to make clumsy yet endearing overtures of friendship.最近他开始主动表示友好，样子...
The simplest type of pressure gauge is the open - tube manometer.最简单的压力计,是开管流体压力计.The topazometer is a mercury - actuated manometer.带软管的杯式压力计是一种水银作用式压力计.The Bourdon - type pressure gauge is more convenient for most purpo...
犬牙和门牙挤压在一起。The canine is impacting on the incisor.他的牙齿像犬牙一样向外凸出.His teeth protrude like fangs.瞧瞧,这根骨头从肉里露出来,象一只犬牙似的!Look how the bone sticks out of the flesh like a dog's fang....