...the agreement worked out by the UN, under which all hostages and detainees would gain their freedom.联合国拟定的恢复所有人质和被拘禁者人身自由的协议The detainees at Guantanamo Bay are being treated humanely, in conditions consistent with the...
We must make the best of the few natural resources we have.我们一定要尽可能地利用我们所拥有的一点自然资源.His advice, offered to her unasked, was to stay home and make the best of things.他主动给她提出的建议是呆在家里尽量做些事。It's no use complaining about ...
He wore his cleanest slacks, a clean shirt and a navy blazer.他穿着他最干净的便裤，洁净的衬衫和藏青色上装。Now he took off the blazer and slung it over his shoulder.于是他脱下运动衫搭在肩上.The man wore a straw boater and a striped blazer which bulged ove...
They extrapolate from the electronic image its evanescence itsits virtual, metamorphic and above its neurotic nature.他们在作品中抓住了电子图像消亡、变化、虚拟 、 变形和最多的神经机能的本质....
We are striding forward both in English and in mathematics.我们的英语和数学都在大幅度地取得进展.They were joined by a newcomer who came striding across a field...一个新来的人大步穿过一片田地，加入到他们的行列。He is already striding out the door, going back to w...