On her own ground she knows exactly what she's doing.她在自己熟悉的领域里对自己的行为有十足的把握。Mariana Rios says she knows a family that suffered a double kidnapping.MarianaRios称,她知道有个家庭遭到过一次双重绑架.Shall you have any problem acceding th...
Who knows what lies in store for the President?谁知道总统将要面临什么？On her own ground she knows exactly what she's doing.她在自己熟悉的领域里对自己的行为有十足的把握。Patrick often plays up when he knows I'm in a hurry.帕特里克常常明知我手忙脚乱还要调皮捣蛋。...
The best part of his expedition had been the rediscovery of his natural passion for making things.他这次探险的最大收获就是重新发现了自己对动手制作物品与生俱来的热忱。They are the rediscovery of teachers, green model of educational development and continu...
“这将会祸患无穷，”他说道。"The potential for disaster is enormous," he says.永远不能让种族主义暴政的祸患重新抬头。The scourge of racial tyranny should never again be allowed to raise its ugly head.她的优越正是她的祸患.Her privileged position now proved her undo...
我一辈子还从没听到过这样一堆废话。I've never heard such a load of tripe in all my life.路过这一带的行人听到过水平很高的街头演唱。Passers-by in the area have been treated to some high-quality busking.我回想起曾听到过的关于文妮的那些传闻。My mind flew back to stories I had ...
She pressed on, refused to leave and eventually police removed her from the firehouse rally.她抓紧, 拒绝离开,最终警察从消防栓集合除去她.Journalists said there was a virtual news blackout about the rally.记者们说有关这场集会的新闻实际上被封锁了。The jingling pia...
The laser - cladding techique for welding of and large workpieces is reported.本文报导了激光熔敷法焊接异型件的新技术.Cooling affects the machining precision of workpieces and the tool - life greatly.冷却问题的研究是非常重要的,它对工件的加工质量和刀具寿命有很大影响.Adopti...