Ten fishermen were plucked to safety from life-rafts.10名渔夫从救生筏上被救到了安全处。The rafts are secured in remote idylls on lakes in the Netherlands and Belgium.在荷兰比利时偏僻的田园诗般的湖上,木筏是足够安全的.Rafts floated down the river.木筏顺水漂浮.Alexande...
Don't apply for that job: you're in danger of overreaching yourself.不要申请那份工作,以免有不自量力之嫌.She is known for overreaching her authority.大家都知道她越权.Try to enter the water behind your shoulder rather than overreaching.尽...
她满面菜色，额头上有些麻子。She has a poor complexion and pock marks on her forehead.他的脸上有麻子。He had a pockmarked face.黑麻子怒叫道: “ 不识好歹的贱狗!" You cheap mongrels don't know what's good for you!'screamed the pock - marked man...
C Company's sentries were just ahead.C连的哨兵就在前头。We posted sentries at the gates of the camp.我们在军营的大门口布置哨兵.We were guarded by sentries against surprise attack.我们由哨兵守卫,以免遭受突袭....
I know of no one who would want to murder Albert.我没听说有人想杀艾伯特。At tea-time, Victoria sang duets with her Consort, Prince Albert.喝下午茶的时候，维多利亚与其夫君艾伯特亲王表演了二重唱。He was in the study playing draughts by the fire with Albert.他正和艾伯...
She went into ecstasies over actors.她对男演员们着了迷。In such ecstasies that he even controlled his tongue and was silent.但他闭着嘴,一言不发.We were in ecstasies at the thought of going home.一想到回家,我们高兴极了....