这一词使一大批生物界后起之秀兴趣倍增.This word added zest to a new group of biologists.杰克对生物界的现象感兴趣, 像毛虫变成蝴蝶.Jack is interested in biological phenomena, such as caterpillars turning into butterflies.我上述的例子是野外生物界的例外.My examples above a few...
这些酒中大部分都不适于人类饮用。Most of the wine was unfit for human consumption.更安全和更适于居住的住宅区safer and more liveable residential areas总有一天可能更适于克里姆宁宫去鼓励这种好战.One day, it might even suit the Kremlin to encourage this truculence....
At last there can be a reasonable dialogue between the two governments.两国政府间最终能够进行理智的对话。He is a very deft novelist too, with a superb ear for dialogue.他同时也是一名才思敏捷的小说家，很善于搜集对话方面的素材。The dialogue is amusing but the plot is ...
Gregory was still enchanted with Shannon's youth and joy and beauty.格雷戈里仍为香农的朝气、快乐和美丽着迷。The university refused to let Dick Gregory speak on campus.这所大学不让迪克·格雷戈里在校园里发表演说。Gregory would interview them, and would play o...
竖井已经打下，并且挖有横向矿道。Shafts were sunk, with tunnels dug laterally.空气向下进入竖井,因而失去势能.The air flows down to a shaft and thus loses potential energy.潜水员于上周末进入竖井,但没什么进展.Divers headed into the shafts over the weekend but made little...
The truth of the matter is that he was having an identity crisis when he met Carina.实际情况是，他认识卡丽娜时正在迷失自我。So you think Carina's case is related to this case?你认为秋玲失踪的事和这案子有关?Objective To evaluate the effects of pneumop...