"I am happy, so far," he says guardedly.“到目前为止，我很开心，”他小心翼翼地说。They are guardedly optimistic that the market is on the road to recovery.他们对市场正在复苏的说法保持谨慎的乐观态度。...
Performers recreated a ceremony to worship the Earth at the Ditan Temple Fair in Beijing.表演者在北京地坛庙会重现了古时候的礼拜仪式.Excuse me, can you tell me how far it is from Xidan to Ditan Park?对不起打扰一下, 你能告诉我地坛公园和西单有离多远 吗 ?...
I condole with you. We have lost a most dear and valuable relation.我向你表示唁慰. 我们失去了一位最可爱的、最可贵的亲人.We condole with him on [ up on ] his loss.我们对他的损失 深表 同情.condole with sb. on the death of his father为某人父亲的逝世向他表示哀悼We condole w...
I slipped a note under Louise's door.我偷偷在路易斯的房门下面塞了一张便条。He walked out, and Louise went after him.他走了出去，路易丝也跟着出去了。Louise had the pre-wedding jitters so badly she nearly didn’t make it to the church.路易丝在举行婚礼前非常紧张，差一点没...
Surpluses may be dissipated by accumulating reserves or lending overseas.顺差则可以转化为储备的积累或对海外的放款.Evidence is accumulating that a defective gene may be responsible for this disease.越来越多的证据表明该疾病是由一种有缺陷的基因引起的.Calvinist Christi...