有些青春期前的儿童能够承担很多责任。Some preteens are able to handle a good deal of responsibility.父母担心音乐对青春期孩子的行为所产生的影响。Parents worry about the effect of music on their adolescent's behavior.为什么要宣传报道这个行为任性、青春期未满的白痴呢？Why give publici...
每月4,000万美元的援助款项将继续搁置下去。The $40 million-a-month aid payments will remain on ice.每个星期她都细心地在笔记本上记下所有收到的款项。Each week she meticulously entered in her notebooks all sums received.这笔款项能让更多的孩子受到音乐的熏陶。The money could open up musi...
梅尔清了几次嗓子，又接着往下说。Meer cleared his throat several times before he went on.我能接着那位先生的意思往下说吗？Can I just pick up that gentleman's point?瑞珏便不往下说了,只是把头俯在梅的肩上,细声啜泣.Jui - chueh buried her head on Mei's shoulder and sobbe...
Conflict between management and workers makes for inefficiency in the workplace.资方与工人之间的冲突使得工厂生产效率很低.This type of inefficiency arises because workers and management are ill - equipped.出现此种低效率是因为工人与管理层都能力不足.I was fuming a...
他几乎能感觉到她在电话那端皱眉蹙额。He almost felt her wincing at the other end of the telephone.“嘘！”森尼皱眉蹙额地说。"Shh!" Sunny winced.闻到这令人作呕的气味,他皱眉蹙额.He screwed up his face at the nasty smell....