The meeting is delayed by the foulness of the weather.会议被恶劣的天气耽搁了.In his book, he lay bare the foulness of man.在他的著作中, 他揭露人类的卑鄙.They were wearied with the foulness of the weather.他们厌烦了恶劣的天气....
Listening to it in its entirety is also fairly unrewarding.把它完整地听下来后还是没多少收获。Yet over the past year or two, I have found my obsession increasingly unrewarding.但近一两年来, 我发现自己的这种执著已变得越来越不值得.Lectures often seem very formal an...
Mr Ashwell has to surrender his passport and report to the police every five days.阿什维尔先生不得不交出他的护照，并且每隔5天到警察局报到一次。You should take your passport with you when changing money.兑换货币时应该带着护照。My body was on autopilot as I traile...
Even the Hitlers had not destroyed it by wantoning and indiscriminate bombing to London.二战中纳粹德国对伦敦的狂轰滥炸也未能将它摧毁.The missile bombing of our embassy in 1999 foreshadows.1999年的导弹可鉴.The rice mill was wrecked by the enemy bomb...
Yum, they make my mouth water.啧, 它们让我的口水都流出来了.For each operation, yum downloads the latest package information from the configured repositories.对于每一次操作, yum会从已配置的仓库下载最后的包信息.The panda eats bamboo. Chomp , chomp , chew, yu...
If anyone has had to battle the blahs big time, it's me.如果说有谁不得不和最消沉的时候斗争, 那就是我.Monday morning Oscar woke up with the blahs ( New Yorker )星期一的早晨,奥斯卡困乏地醒来 ( 纽约人 )You've got the winter blahs again, I told myself....
People want to dissect his work and question his motives.人们想仔细分析他的作品，并对他的动机提出质疑。Having identified the problem, the question arises of how to overcome it.发现问题后，如何克服它的问题又出现了。He said in reply that the question was unfair.他回...
Birds use thermals to lift them through the air.鸟类利用上升热气流升入空中。Have you got your thermals on?你穿保暖衣了吗？Thermals are rising air currents caused by heat.上升暖气流是由于受热而上升的气流....