The painting's history has been checkered. There are nearly a hundred well - documented copies and versions of the work.这幅画的历史错综复杂,它有将近100幅证据充分的摹本和版本.She wore a checkered jumper and had ribbons in her hair.她穿着格子连衣裙,...
Misappropriating public funds is against the law.挪用国有资金是违法行为.The nature of the guilt lies in misappropriating public funds for personal use.挪用公款罪的犯罪本质在于公款私用.Given argument lie in the object misappropriating infringes upo...
Do you think our housing sales will turn around during this year?你认为今年我们的住宅销路会好转 吗 ?The bus had to back up and turn around.那辆公共汽车不得不先往后退,然后再掉头.She couldn't bear to turn around again.她不忍心再转回身去....
Notre-Dame Cathedral in Senlis is less famous than its namesake in Paris.桑利斯的圣母院不如在巴黎与其同名的圣母院有名。Sitting around here feeling sorry won't do one dame bit of good.就这么团团坐在这儿干着急,有个屁用.There our childhood had been penned u...
The key issue was whether the four defendants acted dishonestly.关键问题是4名被告是否存在欺诈行为。If you can't get it honestly get it dishonestly.如果老老实实地弄不到,那就味着良心去弄.Waitresses in our restaurant never treat guests discourteously or...