The job needs someone with a good track record in investment.这项工作需要有良好投资业绩的人来担当。The company has a track record of good employee relations.公司有员工关系良好的记录。His track record as a headmaster was excellent.他作为校长的工作履历非常突出。...
" Dey specially sont fer me, kase Ah could sing so good." 他们特别看中了俺, 就因为俺唱得很好." Whut gempmums says an'whut dey thinks is two diffunt things." 男人家嘴里说和心里想的是两回事.俺看不出艾希礼先生有多大的意思要娶你.Miss Carreen an'Miss Suellen done ...
Teams of typists transcribed the audio tapes to produce computerised database of ten million words.声音录入组将磁带转录成一千万字的电脑数据库.She uses her vocal training to record audio tapes of books for blind people.她利用接受的声乐训练给盲人录制磁带图书。Con...
The falsification of the testament [ will ] was discovered by them.他们发现这份遗嘱被 窜改 了.This led to corner cutting and - with surprising frequency - falsification of data.其结果导致投机取巧了,伪造数据资料,其频繁程度使人吃惊.Any medical investigator wo...
The cuneiform script is a great invention by the Sumerians.楔形文字是苏美尔人的一大发明.With the cultural dissemination, other ethnic groups in west Asia and southwest Asia adopted cuneiform.楔形文字传播的地区主要在西亚和西南亚....
He supplemented his income with occasional comedy gigs.他偶尔会表演单口喜剧赚取外快。The full-length feature, as yet untitled, will include interviews plus footage of their live gigs.这部尚未定名的正规长度影片将包括对他们的采访和他们现场表演的片段。And by this time we...
This argument is untenable from an intellectual, moral and practical standpoint.从智识、道德和现实的角度来看，这一论点是站不住脚的。From my standpoint, you know, this thing is just ridiculous.你要知道，依我看，这事简直太荒唐了。He will never be bullied into any ch...