我们在群山、河流和葡萄园构成的美丽画卷中漫步。We meandered through a landscape of mountains, rivers, and vineyards.忠诚与义气构成的盘根错节的网络an intricate network of loyalties and relationships椅子是由椅座和椅背构成的.A chair consists of a seat with a back....
强烈的敌对和紧张气氛依然笼罩着这座城市。There's still an atmosphere of great hostility and tension in the city.这个聚会一直笼罩在不安的气氛中。The party had been overlaid with a certain nervousness.英镑的疲软加重了笼罩在伦敦金融区上空的惨淡愁云。The pound's weakness com...
I will bring to light the truth.我一定要揭露真相.Great perils have beauty, they bring to light the fraternity of strangers.重大的危难包涵着美, 它能让陌生者之间显现友爱之情.To bring to light , especially after a period of obscurity.发掘从默默无闻的状态中发现出来....
Fran began her automatic patter about how Jon had been unavoidably detained.弗兰开始不由自主地唠叨起乔恩是怎样无可避免地被扣留的。They shouted out the names of those detained.他们大声喊出了被羁押人的名字。They have detained two men for questioning at the police ...
Despite strong principles he was never censorious.虽然他原则性很强，可从来不会吹毛求疵。His treatment of him is sympathetic rather than readily censorious.他对他的态度是同情而并非一味批评....
癌是一种恶性赘生物.A cancer is a malignant growth.此赘生物呈现红色,是由纤维素和血小板构成的.It appears pink because it is composed of fibrin and platelets.结果: 检出赘生物31例,阳性率84%.Results: 31 patients were found with vegetation in total 37 cases....
These results are helpful for developing new non - toxic antifouling paints.这些结果为研发新型无毒低表面能防污涂料提供了实验和科学依据.Tin free , polishing antifouling composition with cuprous oxide.含氧化亚铜的无锡自抛光防污涂料.Without using lacquer, they still ...