他对语言的误解是引起其他问题的主要原因。His misunderstanding of language was the primary cause of his other problems.总有一天你会体会到这门语言的优美和微妙之处。In time you'll appreciate the beauty and subtlety of this language.阅读行为中关键在于对语言的理解。Language inte...
唐告诉我这件事后,就谈起了他的母亲。After Don told me this, he spoke of his mother.她谈起她的亲戚度假时,我觉得她心里酸酸的。I sensed her wistfulness when she talked about vacations her relatives took.尚塔尔跟马丁内谈起她短暂的婚姻。Chantal told Martine about her short-lived...
For many, their long-awaited homecoming was a bitter disappointment.对许多人来说,他们期盼已久的还乡之行却令他们大失所望。Every facility was laid on to ease their homecoming.动用了一切设施以缓解他们的回乡之困。Her homecoming was tinged with sadness.她这趟回家带有一丝伤感。...
Reservoirs are drying up and farmers have begun to leave their land.水库逐渐干涸,农民开始背井离乡。Water companies should concentrate on reducing waste instead of building new reservoirs.自来水公司应该集中精力减少水浪费,而不是修建新水库。We must make use of ou...