蛇蜥其实不是蛇，而是无脚的蜥蜴。The slow-worm is in fact not a snake but a legless lizard.从智识、道德和现实的角度来看，这一论点是站不住脚的。This argument is untenable from an intellectual, moral and practical standpoint.持相反的论点就是试图为站不住脚的事情强辩。To argue otherwise ...
He was harassed then.那时他焦急不安。Women have to dress modestly, to avoid being harassed by the locals.女士穿着应当庄重，以免受到当地人的骚扰。Political dissidents complained of being harassed by the police.持不同政见者申诉他们受到警方的不断骚扰.In olden days the c...
Mr Hicks is out of the country and so unavailable for comment.希克斯先生目前不在国内，所以无法发表评论。And climbing it requires the development of a lot more technological hicks than did sequencing DNA.爬这座山需要发展出比测序DNA多得多的技术手段.If the hicks b...
ABAC declare a boost to the development of minor enterprises.ABAC发宣言助推中小企业发展.ABAC pattern is one of the problems which need to make a thorough study in Chinese.ABAC格式是汉语本体研究中有待深入研究的课题之一.Experimental result shows the fram...
The Democrats were ready to pounce on any Republican failings or mistakes...民主党人随时准备揪出共和党人的过失或错误。We all too easily point out our mothers' failings.我们都太过轻易地指出母亲的缺点。All he could do was recite a list of Government fail...