Crossing over The exchange of material between homologous chromatids by the formation of chiasmata.交换:同源染色单体之间形成交叉时遗传物质的交换现象.The exchange of prisoners of war was one of the key elements of the UN's peace plan.交换战俘是联...
This could intensify the risk of a nuclear exchange.这可能会加剧爆发核战争的危险。During the turmoil in the foreign-exchange markets the guilder remained strong.荷兰盾在外汇交易市场的动荡中保持坚挺。They exchange traveller's cheques at a different r...
Above the first floor was an irrational collection of towers, turrets and attics.二楼上面修建了不合格局的塔楼 、 角楼和阁楼....an irrational fear of science.对科学的莫名恐惧The promise of a cure — the pot of gold at the end of the rainbow — often m...
He needed surgery to cure a troublesome back injury.他需要做手术来治好烦人的背伤。A permanent cure will only be effected by acupuncture, chiropractic or manipulation.只有针灸、脊椎指压治疗或者推拿术才能实现彻底治愈。Oranges, lemons and limes were found to cure...
风力涡轮机个头大、噪音响，还会破坏周边风景。Wind turbines are large and noisy and they disfigure the landscape.不大的教堂墓地周边围着一圈生锈的熟铁栅栏。The small churchyard was surrounded by a rusted wrought-iron fence.土地开发主要集中在城市及周边地区。Most development has been ...
Like a detective, he probes and hunts for information about the Sutpen family.他象一名侦探一样调查 、 积累有关塞德潘家世的资料.A leopard hunts alone, and an injured leopard cannot hunt.豹向来单独猎食，所以如果受伤了就无法捕猎。A leopard hunts alone, and an injured...