This could intensify the risk of a nuclear exchange.这可能会加剧爆发核战争的危险。During the turmoil in the foreign-exchange markets the guilder remained strong.荷兰盾在外汇交易市场的动荡中保持坚挺。They exchange traveller's cheques at a different r...
Crossing over The exchange of material between homologous chromatids by the formation of chiasmata.交换:同源染色单体之间形成交叉时遗传物质的交换现象.The exchange of prisoners of war was one of the key elements of the UN's peace plan.交换战俘是联...
a waterless barren region干旱的荒芜地区Have you ever heard of water in this'Waterless Desert '?‘极旱之地 ’ 怎么会有水源 呢 ?Waterless offset : Offset printing using waterless plate, thus the damping system may be eliminated.无水柯式...
The tail and britches are well feathered.尾巴和四肢有羽状附毛.Ornithologists said it was too early too rule out feathered friends.鸟类学家则说,现在排除鸟类还为时尚早....the ceremonial feathered hat worn by Hong Kong's governor.香港总督戴的饰有羽毛的礼帽Bi...
手术很成功, 左边脸上原来那块凹处简直看不见了.The operation was successful. The cheek indentation was now just barely noticeable.这面孔上所仅有的小变动全在这两个凹处或瘪处.The only little change that the face ever showed resided in the two compressions or dints.我...
他起床后穿上了晨衣。He got out of bed and pulled on his bathrobe.深深浅浅的各种木槿色、丁香色、熏衣草色和紫色都是流行色。All shades of mauve, lilac, lavender and purple were fashionable.奥斯卡喝了伏特加后醉醺醺地跳起了脱衣舞。Oscar, much the worse for vodka, did a striptease....
Who can deny his stature as the world's greatest cellist?...谁能否认他是世界上最伟大的大提琴演奏家呢？...his artistry as a cellist.他作为大提琴演奏家的艺术造诣The cellist's bowing was very sensitive .那位大提琴手的弓法十分细腻。World - renowned cellist Yo - Y...