为了结束与其臣民的冲突，国王作出了很大的让步。The King made major concessions to end the confrontation with his people.这位国王贤明地统治着他的臣民.The King ruled his people well and wisely.为了多挣一些钱,他们不惜对英王的臣民用药过量.To get their own bread they must overdose th...
The clause is insusceptible of another interpretation.这一条文不能有其他解释.The clause in the contract is insusceptible of another interpretation.合同中的这条规定是不能有其他解释的....
Acidizing is common applied in stimulation in oil and water well.酸化是油水井常用的增产增注措施.Matrix acidizing is one of the oldest well stimulation techniques.基质酸化是最早使用的增产措施之一.The result of fracture acidizing is depended on the acid...
The main feature of Bostonian Confucianism is dialogue and that of Hawaii Confucianism is interpretation.波士顿儒学以对话为主要特点,夏威夷儒学以诠释为主要特点.The thriving of Buddism and Taoism since Sui and Tang Dynasty furiously challenged the ...
库克船长驾驶的船安全出航100次无事故。Captain Cook safely navigated his ship without accident for 100 voyages.撞船事故发生在全世界最繁忙的航道上。The collision took place in the busiest shipping lanes in the world.他差点在一场撞车事故中丧命。He was near to death after a...