With one accord they turned and walked back over the grass.他们步调一致地转身走过草坪。They praised Tom with one accord.他们异口同声地表扬汤姆.With one accord they all stood up and cheered.他们全体一致起立欢呼....
In the meantime the war of nerves seems likely to continue.与此同时，心理战似乎还可能继续。I'll contact them soon. Meantime don't tell them I'm back.我会尽快和他们联系。在此期间，不要告诉他们我回来了。I'd been doing some quiet investigating i...
We set out on this voyage of exploration with an open mind.我们以开放的心态开始了这次探索之旅。Oryx is a Dallas-based oil and gas exploration and production concern.奥瑞克斯是一家设在达拉斯的石油和天然气勘探生产公司。I looked forward to the exploration of their th...
孩子们在沙滩上用小铲子挖洞.The child scooped holes in the sand.他们使用刷子 、 小铲子 、 甚至烤肉签子, 把每块遗骨都留在土基上.They used brushes, trowels, even satay sticks, leaving bone perched on a pedestal of earth.只见它拿着一把小铲子把鸡蛋糕地四周涂上了一层白白地奶油结果.I saw he was c...
次货充斥市场.The market was glutted with shoddy goods.次货当然有些毛病.Of course, seconds have some defects.我运气好，在一次大减价时买到的一堆次货中得到了这个。I was lucky to get it as part of a job lot at a sale....
This eutectic composition has a melting temperature lower than the operating temperature.这共晶成分的熔化温度低于操作温度.RESULTS: Fermentative temperature at 28 ℃ and oxygen supply were most important condition.结果: 温度和微氧是青黛炮制过程中影响发酵的关键...
Her hair was singed and her anorak was burnt.她头发烧焦了，带风帽的夹克也烧掉了。He singed his hair as he tried to light his cigarette.他点烟时把头发给燎了。The cook singed the chicken to remove the fine hairs.厨师把鸡燎一下,以便去掉细毛....