English has hurt me a thousand times, but I still regard it as my first love.英语伤我千百遍，我待英语如初恋。As a group, today's old people are still relatively deprived.总的来说，当今的老年人依然相对贫困。The new system is still in the planning sta...
...homosexuals, whose sexual behaviour is still accounted sinful by the church.其性行为仍然被教会认为是罪孽深重的同性恋者He is still involved in voluntary work promoting local enterprise.他仍在从事促进当地创业的志愿者工作。It is still not clear who was behind...
儿童可能无法将自己的幻想与真实世界区分开来。A child may not differentiate between his imagination and the real world.首批飞机运送的食物、儿童衣物和药品开始抵达。The first plane-loads of food, children's clothing and medical supplies began arriving.目前，14岁以下儿童不...
Four thousand troops have been reorganized into a fighting force.4,000名士兵被重组成为一支战斗部队。Classes will be reorganized after the first four weeks.开学四个星期后要重新编班.Yvonne had reorganized the kitchen, which was now orderly and gleam...
I'm sorry, Nick, I got waylaid.抱歉，尼克，我被人耽搁了。He was waylaid by thieves.他在路上被抢了.The trucks are being waylaid by bandits...卡车被强盗拦了下来。I got waylaid on my way here.我在来这里的路上遭到了拦路抢劫。...
Don't pry into private life of others.不要窥探别人的私生活.Don't pry into the affairs of others.莫管闲事.If you want to pry into other people'sbusiness you shall not do it here, young man.如果你想刺探别人的隐私，那你来错地方了，年轻人。...
他接着严厉地斥责了几位前任领导者。He then launched a scathing attack on previous leaders.她本想斥责他，但很快就被大声喝止了。Her attempts to reprimand him were quickly shouted down.他被罚款5,000英镑，并受到了严厉斥责。He has been fined five thousand pounds and given a se...