Boil the chick peas, add garlic and lemon juice.把鹰嘴豆放在开水中煮，并加入大蒜和柠檬汁。Cook pieces of succulent chicken with ample garlic and a little sherry.烹饪鲜美滑嫩的鸡肉时多加些大蒜，并滴入少许雪利酒。I've not been sparing with the garlic.我总是用很多大蒜。...
She undertook to revise my compositions.她着手批改我的作文。Gouache compositions and shapes , including drafting a two - stage setting.水粉画造型包括构图和起稿定形两个阶段.Compositions, crystallization mechanisms and properties of the fluosilicate ...
滞弹性一般不用应力或应变来度量或定义.Anelasticity is normally not measured or defined in terms of stress or strain.薄膜发生滞弹性变形, 致使产品向薄膜一侧卷曲.Film anelasticity deformation occurred, causing the product on one side to the film self - crimping....
违法者对受害人亲属给予了适当的补偿。The offender made proper restitution to the victim's kindred.你的亲属仍然住在西伯利亚吗？Do relatives of yours still live in Siberia?我们已经通知了最近的亲属。We have notified the next of kin....
Being knighted by the Queen was the crowning glory of his long and successful career.由女王授予爵士荣衔是他漫长而成功的经历中的无上荣誉。They just basked in his reflected glory and improvised somewhat.他们只是满足于他留下的光荣和某些临时拼凑出来的东西.Walsham had his mom...