His theoretics has influenced aftertime.他所创立的这些理论,影响波及后世,数百年后欧洲的一些哲学家如维科、孔德等均受到过伊本·赫勒敦的理论启示.Aftertime, the dog stopped following me.过了一会儿, 那条狗便不再跟着我了.It has some guidance meanings in coal mine use this technique in the a...
这个过程本质上是动态的,有各种建议与反馈的双向交流.The process is essentially dynamic with ideas and feedback flowing both ways.在电脑里有个动态的球.There is a dynamic ball in the computer.这种语言的不同变体间存在着动态的联系.The different varieties of the language are in ...
an all-pervading sense of gloom无处不在的沮丧感There is a pervading sense of menace.有一种危机四伏的感觉。a pervading mood of fear普遍的恐惧情绪It seemed dimmed and muted now in the pervading fog.如今在弥漫的雾气里它显得黯然失色，哑然无声了。She has already partaken of...
My face had a greenish pallor.我的脸色白中带绿。The pottery is blue with a greenish hue.这种瓷器蓝中带绿.In the trucks little yellow men in shabby greenish uniforms were squatting, jammed close together.一群小个子黄种人,穿的是破烂不堪的绿军装,蹲在车上, 挤成了一团....
这4个省被严重的家族和部族纷争弄得四分五裂。The four provinces are riven by deep family and tribal conflicts.他正在想办法摆脱这一纷争。He's looking for a way out from this conflict.这种不被承认就是这次纷争的根源。This lack of recognition was at the root of the dispu...