Her knuckles whiten as she clenches her hands harder.她的手握得越来越紧，指节都变白了。Ms Tyson also had her knuckles rapped for doing this.泰森女士也因为这么做而受到了指责。We rap the manufacturers on their knuckles if the toy is shoddy.如果玩具质量低劣，我们会痛斥制造...
Britain gave them a diplomatic rap over the knuckles.英国对他们进行了外交上的谴责。We rap the manufacturers on their knuckles if the toy is shoddy...如果玩具质量低劣，我们会痛斥制造商。John put some mercurochrome on the places where his knuckles were sk...
He was a famous racketeer in Chicago.他是芝加哥有名的骗子.Al Capone was a famous racketeer in Chicago.艾勒·凯波尼是芝加哥有名的诈骗钱财的人.It could just as well apply to a racketeer or a thief who robs you.这套说辞对骗子和窃贼同样适用....
He claims to be distantly related to the British royal family.他声称自己与英国王室是远亲。Distantly, to her right, she could make out the town of Chiffa.在她右边，远远的，她依稀能辨认出希法镇。Distantly, to her right, she could make out the city of Shang...
Its once-elegant white pillars are peeling.曾经典雅的白色立柱正在掉漆。Peeling of oxidation film and oxidation - decarbonization are more serious on the surface than on the sub - surface.试样表面的氧化腐蚀及氧化皮剥落均比次表层严重,表面的开裂也加速了次表层裂纹的形核和扩展.She...
Les strat é gies nationales sont diverses mais les objectifs demeurent identiques: r é colter un nombre maximum de m é dailles.尽管各国的体育战略不同,但目标是一致的: 赢取最多的奖牌.Quoi que tu fasses, tu dois bien les faire.不管你做什么, 你都要做好.Have yo...