They just rolled about on the floor punching each other like schoolboys.他们像小学生一样，在地板上滚来滚去，互相挥着拳头揍对方。They met up in 1956, when they were both young schoolboys.他们1956年相遇，那时他们俩都还是小男生。British schoolboys sometimes wear caps, ...
They just rolled about on the floor punching each other like schoolboys.他们像小学生一样，在地板上滚来滚去，互相挥着拳头揍对方。...a group of ten-year-old schoolboys.一群 10 岁的男学生They just rolled about on the floor punching each other like schoolboys...
即便是最小的金属物品，不管是指甲锉刀还是打火机，都会马上被没收。Even the smallest metallic object, whether a nail file or cigarette lighter, is immediately confiscated.你替我找一把锉刀来好 吗 ?Will you find me a file ? ; Will you find a file for me?林加彦剪完肖蒙的指甲后用锉刀...
IV. carbonate mineral contain iron , include siderite, ankerite, etc.含铁碳酸盐矿物:有菱铁矿及铁白云石等.Ilvaite is a rare mineral of calcium - iron - bearing silicate.黑柱石是一种少见的含钙铁硅酸盐矿物.Authigenic mineral assemblage formed in different a...
那栋房子在5年内易手了3次.That house has changed hands three times in five years.该店一周内易手两次.The shop changed hands twice within a week.在这一过程中, 资金周转率(资金易手的速度)就会急剧提高.In the process, the velocity of money - the speed at which it changes...
正式确立合作关系将会促进共和国之间合作的顺利进展。The formalization of co-operation between the republics would produce progress.他不是那种善于与人合作的艺术家。He was not the kind of artist who worked collaboratively.与人合作的能力是对领导能力的一种真正检验。The ability to work co...