在比喻的意义上,他把她关在牢里了.He imprisoned her, in a figurative sense.这里该字是在比喻的意义上使用的.Here the word is used in a figurative sense.它的基本点是本喻体的相关性,而比喻的基本点是本喻体的相似点.The key point is that metonymy thing which has close relationship thing....
These consist of a series of small ferrite cores of maximum diameter 2 mm.这些由一系列最大直径为2毫米的小铁氧体磁心组成.The citrate sol - gel synthesis method has been used to prepare zinc ferrite.采用硝酸铁、硝酸锌、柠檬酸制备前驱体,在不同加热温度与速率下制备锌铁氧体.The effe...
除了一餐叉色拉，他什么都没吃。He hadn't eaten a thing except for one forkful of salad.沙拉餐叉: 吃沙拉 、 鱼肉 、 馅饼 、 点心以及冷盘时用.Salad fork: salads, fish, pies, pastries, and cold meats.鱼餐叉: 吃鱼的时候,鱼餐叉是用来替代正餐叉的.Fish fork: in place of the dinne...
The U.S. Open golf tournament was won by Ben Hogan, with a score of 287...本·霍根以 287 杆的成绩赢得了美国高尔夫公开赛。She had been videoing the highlights of the tournament.她一直在制作锦标赛集锦的录像。We produced the best soccer of the tournament. Nob...
You need four to six weeks' convalescence.你需要四至六个星期的康复期。She bore up well during her convalescence.她在病后恢复期间始终有信心.After convalescence he had a relapse.他于痊愈之后,病又发作了一次....
The national flag is billowing in the breeze.国旗在微风中飘扬.On the vast fields, one sees nothing but the wheat billowing in the wind.在辽阔的原野上, 但见麦浪随风起伏.A field of burning grass is billowing thick black clouds of smoke into the ...
If the phone rings say you'll call back after dinner.如果有电话打来，就说你吃完饭再回电话。The salesman will call back at any house he missed.那个推销员将重访他所错过的每所房子.I'll call back after dinner.我晚饭后给你回个电话....
The church organist may improvise on a ground bass.教堂风琴手可能以基础低音即兴演奏....a huge bass drum which frightened the wits out of the organist each time it was banged.每次敲起来都让风琴师惊慌失措的巨型低音鼓The anthem that the organist played cement...