Ricardo Bofill, the Catalan architect, has designed the revamped airport.里卡多·博菲利是一名加泰罗尼亚的建筑师，这座整修过的机场就是他设计的。A Catalan speciality is to serve salt cod cold.冷盘咸鳕鱼是加泰罗尼亚的一道特色菜。The area has its own unique language, Catalan.这...
The minuses far outweigh that possible gain.弊端远远大于那可能获得的收益。A man who can think will always gain an advantage over others.肯用脑筋的人永远胜过别人.He has risen to gain the status of a national hero.他已被推崇为民族英雄。It is difficult for a la...
Inspector Banbury came up to see her, but she sent him away.班伯里巡官过来看她，却被她打发走了。Mainly applied in electric control system of masticator, banbury mixer , and other roll mill etc.我需要“密炼机 、 开炼机等电气控制系统”更详细信息:姓名.Inspector Banbu...
All manner of hawkers and street sellers were plying their trade.形形色色的沿街小贩都在做着自己的买卖.People wear slacks, sweaters, flat shoes, and all manner of casual attire for travel.人们穿着宽松的长裤、运动衫、平底鞋和各式适合旅行的休闲服装。They fish in all mann...
And Hester Prynne had returned, and taken up her long - forsaken shame!海丝特-白兰又回来了, 又拣起了久已抛弃的耻辱!" Hester ,'said he, " hast thou found peace? "“ 海丝特, ” 他说, “ 你得到平静了 吗 ? ”Above all, the warfare of Hester's spirit ...