Funnily enough ( ie It'so happened that ) I met her just yesterday.再没那 麽 巧的了,我昨天正碰见她.I called him three times, but funnily enough, he didn't answer.我叫了他三声, 奇怪的是, 他不答应.Her elder sister's been acting rather ...
雪利的兄弟现在在瑞典做心脏外科高级顾问医师。Shirley's brother is now a consultant heart surgeon in Sweden.我是一名此时此刻只想治病救人的执业医师。I'm a practicing physician trying to help people here and now.他是皇家内科医师协会的成员。He is a member of the Royal Co...
她醒来会发现加斯顿安详地睡在她身旁吗?Would she wake to find Gaston sleeping peacefully at her side?他安详地去世了.He passed away peacefully.精神病医生安详地自顾自说下去: “ 自在本身就是相对的, 对我们大家来说都是这样. ”The psychiatrist insisted quietly, " Happiness is relative, fo...
我所在的公司经历了一段困难时期。The company I work for went through a rough patch.我们正在经历现代最严重的一段经济衰退。We are in one of the most severe recessions in modern times.把她的人生比作一次海上航行不足以说明她丰富的经历。The comparison of her life to a sea voyage simplif...