I wish you would repeat chevy chase as you did yesterday: it was extremely funny.但愿你再念一遍猎歌,象昨天念的那样,真是太可笑了.Weekly repairs on my old Chevy were nickel - and - diming me to death.每个星期修我那部雪佛兰老爷车一点一滴地把我榨穷了.I had to make some ...
Deep ditch, single drawbridge, massive stone walls, eight at towers, cannon, muskets, fire and smoke.深深的壕堑, 单吊桥, 厚重的石壁, 八座巨大的塔楼.大炮 、 毛瑟枪 、 火焰与烟雾.Deep ditches, double drawbridge , massive stone walls, eight great towers, ...
This one concerned the possibility of life on Saturns largest moon, Titan.这次有关生命存在的发现地是土星最大的卫星—土卫六.That, he says , gives Saturns now - frigid moon all of the elements it needs for life.而这, 将会赋予这颗目前冰冷的土星月亮以生命所必需的一切元素....
We led an austere life in the mountain.我们在山里过着十分简朴的的生活。The church was austere and simple.教堂的布置很简朴。...Kirsty Gunn's austere, elliptical account of a childhood tragedy.柯丝蒂·甘对一段童年不幸遭遇的朴实、委婉的记述...a cream linen suit and ...
The club says it will make increasing amounts from merchandising.俱乐部称会从衍生商品中获得越来越多的利润。millions of pounds' worth of Batman merchandising价值数百万英镑的《蝙蝠侠》的衍生产品We are selling the full range of World Cup merchandising.我们出售世...
他劝诫同伴说：“要通过勤奋努力实现自己的目标。”He exhorted his companions, "Try to accomplish your aim with diligence".这是劝诫立志成为小说家者“不要丢了正业”的一种温和方式。It's a kind way of telling aspiring novelists, "Don't give up the day job".他劝诫同伴说：“要通过...